[孙权/虞翻] 青蝇吊客
孙权卷起案上的竹简，又摊开来再看一遍，看完又再卷起来，反复几次，上面写的字仍旧没有改变，是南方报来的短短一则消息：虞翻回会稽去了。
很好，再也不用看见那张恼人的脸了。
与讣告一同捎来的还有一册书，是虞翻的《易注》，此刻正安静地卧在案上，似乎在说其物犹存，其人未去。
恍惚间听到几声青蝇的嗡嗡乱响，孙权烦躁地挥了挥手，打开那惹人心烦的害虫。他说过什么来着？青蝇为吊客……死人骸骨才要凭吊呢，飞来朕这里做什么？
他本能地想把虞翻的书扔了，或者干脆束之高阁，手刚碰到书页，又停下了，他摸了摸封皮，然后把它放在案角一摞书的上面，与他常常翻阅的左传国语在一起。
孙权不喜欢虞翻，料虞翻见他应如是，也不知是谁先不喜欢的谁，总之相看两相厌。
孙权知道这人很有才学，记得他初统事，与虞翻第一次以君臣身份相对时，便问：“孤闻有王气起于东南，将成不世之基业，卿博学达观，通变数易理，以为如何？”
虞翻看得出新主公眼中的野心，尽管他是那么年轻，大胆的想法还不敢宣之于口。他还是个孩子，胸中含着一腔热血，但自己不得不让他失望了：
“谶纬之论乃末流学问，不过有心人故弄玄虚，媚上惑众。昔日讨逆将军亦深恶之，谓坐待天时不若励精图治，兵盛民安则天意倾之，区区谶言不足取也。”
孙权点头，心里却生出些隐隐的不快。然而，这只是虞翻那数不清的“令人不快”中的一小桩而已。
若是酒后言杀能做数的话，虞翻应该早已死了，只可惜他身体一向安好，整日里昂着他那不合群的脑袋，嘴里吐出不动听的谏言，在殿前碍眼。
东吴向魏称臣后，孙权在朝上与众人议曹丕所求贡品之事，群臣以为非礼，不宜进贡。孙权看得出，这些人并非舍不得几个钱，不过面子上下不来，凭着一点迂腐气，全不知屈伸进退之宜。吴王有勾践之志，岂是这等小事可以折辱？
待孙权说服大家，奏事已定，却忽然听到一声冷冷的低笑，那声音很轻，几乎一出口就化掉了，可又好像是专门笑给他听似的，冷不防地钻进孙权的耳中。
又是虞仲翔。
孙权转头看向他，心头怒火忍不住涌了上来，那人也毫不回避地直视孙权。不同于其他大臣的犹豫迟疑羞愧恼怒，虞翻的眼中是赤裸裸的不屑。
不屑什么？不屑他丧权辱国？若大哥掌事绝不会屈事魏主？孤在你眼里就这样一无是处？
他费了很大力气，才克制住自己揪住那人衣襟喝问的冲动。好啊，曹丕不是给还你设了虚席吗，孤偏不用你！
不久之后，虞翻被流放交州，罪名是饮酒失言，数次犯上。他和孙权也不知是谁伤害谁更多一些，本该是君臣和睦上下齐心，可偏偏都跟对方拧着来。
旁人为虞翻抱屈，就连送信来的使者也不禁流露出些同情的意思，他却眼睛一白，冷冷地自嘲道：“罪多压身，不堪久留！”然后一甩袖，行了个无可挑剔的大礼，硬声道：“翻谢至尊厚恩！”
使者心中暗暗叹了口气，此人狂直惯了，主上也是一忍再忍，吕子明将军尚在时还能劝一句，这回怕是再也容不下了。
这边孙权心里难免有些堵，他本能地感觉到，那人全没把自己放在眼里，即便在持鞭呵斥于禁时，也并非在维护他孙权的威仪。他原本有意要好好待虞翻的，毕竟他是兄长极为重视之人，虽不及伏羲，却也是东方朔一流人才。只是他们之间似乎总隔着点什么东西，虞翻就像他心里长着的一根刺，荆棘一样又瘦又硬，拔也拔不掉，留着又戳地痛。
若是那人肯好好认个错，也可既往不咎，只是——
“自恨疏节，骨体不媚，犯上获罪，当长没海隅，生无可与语，死以青蝇为吊客，使天下一人知己者，足以不恨。”
孙权把竹简狠狠砸在地上，磕出清脆的声响，碎成了几瓣。与孤无话可说吗？既然孤不配做你的知己，那你就在交州待到老死吧。他命人扫走那堆竹简，吐出清晰决然的两字：
“烧了。”
遥远陌生的南方似乎并未消磨虞翻的志气，他不仅开起了讲堂教书育人，还生了好几个儿子。远离政事之后，他反而可以潜心学术，研究易学了。
然而交州刺史吕岱明白，他其实从没放下那片魂牵梦萦的江东之地。他不明白的是，虞翻这样一个聪明人，为何总和至尊过不去。若说是一臣不事二主，可仲翔不也是从会稽王朗那转投长沙桓王的吗？他曾与虞翻说起这番不解，而那人却淡然道：
“天地可以易四时，不可以易吾志，屈节求之，翻所不为也。”
吕岱闭上了嘴，本想开导开导他，或许至尊有朝一日会念起旧情召他回去，如今一看，此公疏直如故，只怕回去了也待不住。
然而虞翻似乎被贬了仍不肯安分，对时事多有议论，只可惜山长水远，有心无力。那日听闻孙权要遣使往辽东，再也坐不住了，便作了奏表带到吕岱府上。
这并不是虞翻第一次主动上门，只不过他非是来攀附交游之人罢了，每每国家有事，他总会出现。吕岱心里叹了口气，招呼虞翻坐下，那人已经洋洋洒洒长篇大论起来。言辞虽有理有据，但却硬梆梆的，若是听在陛下耳中必定极不受用。
他说：“辽东乃偏远之地，公孙渊亦非易与之辈，远途求马徒损人力，于国何益？陛下欲求辽东以为外援，殊不知人心难测，一朝反覆，为祸尤甚！我夙夜不安，唯恐他为小人所欺，又恐谏言不纳，但望定公为我一言。”
吕岱皱着眉头听完他这番话，不发一语。孙权对虞翻积怨已久，才会一怒之下将他流放交州，当时他二话不说就走了，连个挽回的余地也不留。此时公孙渊称臣，正合陛下心意，若是依他进言，岂不是惹祸上身？虞仲翔过了那么多年还是不明白这个道理。
吕岱叹了口气道：“仲翔，我知你心忧国事，只是未免危言耸听了，我东吴交通辽东，不过遣人求些马匹，便有不测，也无大害，何必逆他之意呢？此事暂且放下吧。”
他说完别过眼睛，不去看虞翻，他知道那双眼睛里热切的光芒未曾熄灭，赤诚之心也未曾止息，便不忍再看了。
尽管如此，虞翻的奏表还是通过不知名的渠道上达圣听，结果是意料之中，他又被贬去了更远的地方。吕岱还来不及为他惋惜，不过一年之后，虞翻那条坚持到底的路，终究是走到了尽头。
人生七十古来稀。
那天吕岱几乎同时接到了两件跟虞翻有关的东西，一则是孙权召回虞翻的诏命，无论是生是死，活着就带回建邺，若是已化为尘土，则落叶归根。另一件是虞汜托他送给至尊的《易注》，他父亲多年的心血之作。辽东之事果然不利，孙权终究是念起了他的好，虞翻似乎也不再执拗，而决定倾心以付。
薄薄的绢与厚厚的书安然地卧在案上，看起来既和谐又讽刺。文字比人要亲密得多，见了面相敬如宾，以往种种隔阂无礼，忿恨不解，好像都随时光逝去了。
虞汜护送父亲灵柩回归会稽乡里，他时常听父亲说起他的家乡，而自己却混无所觉。他出生在南海，生于斯长于斯，对江东那片故土并无太多眷恋。也许正是因为如此，父亲才会在他面前流露出一点难抑的思乡之情，怀念那久远的光辉岁月。
虞汜没有见过父亲年轻时的样子，但他可以想象，那必是一番俊才风度，傲骨卓然。南方湿热，又多蚊虫瘴气，父亲晚年时腿脚不大灵便，行走有些迟缓，每每下雨天气，关节刺痛之时，总难免要叹上一句：“想我当年健步江东，一日步行二百里，足可追上明府的快马！”
“明府？”虞汜一时没反应过来。
“孙讨逆，孙……伯符。”父亲高昂的语调在最后两个字里低落了下来，犹如大颗大颗的雨滴，从天而降时是那么气势凌人，可栽到泥土里时却是悄然无声。
“孤有征讨事，未得还府，卿复以功曹为吾萧何，守会稽耳。”
笑语声渐悄，雨声渐悄。
如今虞翻已还乡，回到那个某人曾托付他守护的地方。
孙权再也不必见他，再也见不到他了。
他把那本《易注》摆在案上显眼的地方，然而过了很久很久，却一页也没翻过。
他知道这是本奇书，内中有无限丘壑，只是曲高和寡，旷世孤绝，读懂的人不多，会用的人更少。他虽明白这书的好处，却怎么也看不惯，正如他早年曾说过的那样：
“孤少时历诗、书、礼记、左传、国语，惟不读易。”
—完—
注1：所谓“昔日讨逆将军亦深恶之”，未必确有其事。“时袁术僭号，策以书责而绝之”，《为孙会稽责袁术僭号书》曰：“世人多惑于图纬，而牵非类，比合文字以悦所事，苟以阿上惑众，终有后悔者。”可能孙策真的对谶纬之事有所鄙夷，也可能只是表面文章做做样子。
注2：《翻别传》曰：“翻初立易注，奏上曰……谨正书副上，惟不罪戾”，也就是说易注早就献给孙权了。不过孙权说“卿不及伏羲，可与东方朔为比矣”，私以为这句话是贬低了虞翻，且不论东方朔本人才器如何，汉武帝仅“以俳优畜之”，并不待之以国士之礼。当然孙权看没看过虞翻的注我不得而知了。最初问王气之事，也并不代表他信这个，只是刚掌事需要点鼓励支持而已。
注3：巧合的是，东方朔的《滑稽列传》中说“至老，朔且死时，谏曰：“诗云‘营营青蝇，止于蕃。恺悌君子，无信谗言。谗言罔极，交乱四国’。愿陛下远巧佞，退谗言。”虽则此青蝇非彼青蝇，但是语意倒有点同病相怜。
注4：虞汜，虞翻第四子。
注5：最后那句话本属于孙权劝学的典故，此处附会而已。
